Pracujący Bóg

„To nie jest biografia w ścisłym tego słowa znaczeniu. Po Schweitzerze i szczególnie po Wolffie nie byłby to pomysł rozsądny. Wymyśliłem sobie, że pewne fakty z życia Bacha – którego rutyna mnie urzeka – przeplatane interpretacjami jego muzyki, urozmaicę akapitami poświęconymi wytłumaczeniom moich gustów płytowych i preferencji wykonawczych.

Ruch muzyki dawnej proponuje obecnie nieprzebraną mnogość estetyk i stylów interpretatorskich. Fascynacja sztuką wykonawczą jest zatem równowarta fascynacji sztuką kompozytorską. Bacha odbieram i kocham tak samo we wszystkich przejawach moich zachwytów jego geniuszem artystycznym: życia i muzyki oraz całego bogactwa estetyk, sposobów i problemów związanych z wykonywaniem jego dzieła. Tutaj nic nie jest osobne i nic nie jest mniej lub bardziej ważne. Spróbowałem napisać książkę, którą sam chciałbym przeczytać.”